Ceux qui te mentent

Auteur(s) Ellwood, Nuala (Auteur) ;Desserrey, Claire (1954-...) (Traducteur)
Titre(s) Ceux qui te mentent / Ellwood Nuala ; Traduit de l'anglais par Claire Desserey.
Editeur(s) Michel Lafon, 2018.
Résumé Kate est reporter de guerre et souffre de stress post-traumatique. A cause, entre autres, d'un enfant qu'elle n'a pas pu sauver à Alep. Quand elle rentre à Herne Bay pour les obsèques de sa mère, Kate se souvient de cet endroit où tout allait bien jusqu'à la mort de David, le petit frère. Un accident dira-t-on. Ensuite plus rien n'a jamais été pareil. Leur père est deveu violent. Leur mère a perdu la raison. Puis sa s'ur, Sally, a sombré elle aussi, malgré l'aide de son mari, Paul. Dès son retour dans la maison de sa mère, Kate se sent oppressée et abuse des somnifères. Elle entend un petit garçon crier toutes les nuits chez les voisins et ne sait plus ce qui est réel ou le fruit de son imagination torturée. Alors elle prévient Paul et Sally qui ne la croient pas, la police non plus, il n'y a pas d'enfant chez la voisine qui vit seule. Pourtant elle l'a vu. Dans le jardin d'à côté. Elle sait qu'il existe..